Lyrics and translation Manillio feat. Leduc - <3

<3

Wär verstoht scho d Wäut?
Wo genau si ächt isch wo dass gfäuscht wird
Wer di warnt, dir d hand gid voreme fäutritt
Wi mir drüber stoupere und wohi
Was wo isch, weles lache es clowngsicht
Chlykosmos, neonfarbigi logos
Brotjobs wodi uswinde, d flucht findtme i strobos
Doch chopflos isches schön - pf, bonne chance!
Troim werde losgloh, wie ballön zwüsche blocks do
Si hed ufene haftnotiz kritzlet: faus d angst z gross wird, d ample knallrot si
Bitte mach dis ding!
Ohni tunnublick für teg, packe regeschirm gege pech und für au fäu
Es chugusichers Härz

(Leduc)
Wesi öppis trifft
Ooh wedi öppis trifft
Merksch ds du no brönnsch u nid scho gfrore bisch
U di wärmi isch dr grund werum ds stercher bisch
Es härz isch nur es härz solangs no offe isch
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.

(Manillio)
Was ischs wo di stoppt
Totechopf u verbot
Wer nid gloubt dass d Zuekunft guet chund, trinkt sech se rot
Rosarot, wiso lernt di ke Prof würklech gege aus ufzstoh wo do ned ufgoht
Wär verstoht scho d Wäut?
Dreihd si ächt vrchehrt?
Wie wottme öppis gseh weme nie usem fenster lehnt?
Abr machsch e mucks do, rote si der zruggzstoh
Untoti wei lutlos drohe metem Stummchnopf
Auso si mer wi Pizzakartons us dem Iisfach ufeme Jeepdach acho
Und hei glehrt wotsch düre Djungel blibt chle zäch, packe Rägeschirm gege Päch und für au fäu
Es chugusichers Härz

(Leduc)
Wesi öppis trifft
Ooh wedi öppis trifft
Merksch ds du no brönnsch u nid scho gfrore bisch
U di wärmi isch dr grund werum ds stercher bisch
Es härz isch nur es härz solangs no offe isch
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.
U si chöi uf di - uf di zile, zile, zile
Lah die angst nie ine, ine, ine - nei!
Uf di zile, zile, zile - ooh nei.

<3

Кто понимает этот мир?
Где он настоящий, а где — фальшивка,
Кто тебя предупредит, протянет руку перед падением,
Как мы спотыкаемся и куда идем,
Что есть что, какая улыбка — маска клоуна,
Микрокосмос, неоновые логотипы,
Работа ради куска хлеба, от которой бежишь в стробоскопы,
Но безбашенно — это прекрасно, черт возьми! Удачи!
Мечты взлетают, как воздушные шары между домов,
Она нацарапала на стикере: "Если страх станет слишком сильным, крась губы ярко-красной помадой",
Просто сделай это!
Без оглядки на дни, с зонтом от неудач и любых падений,
Пуленепробиваемое сердце.

(Leduc)
Когда тебя что-то задевает,
О, когда тебя что-то задевает,
Ты понимаешь, что ты еще горишь, а не замерз,
И это тепло — причина, почему ты сильнее,
Сердце — это сердце, только пока оно открыто,
И они могут на тебя… на тебя цыкать, цыкать, цыкать,
Не позволяй страху проникнуть внутрь, внутрь, внутрь — нет!
На тебя цыкать, цыкать, цыкать — о, нет.

(Manillio)
Что тебя останавливает?
Череп и запрет,
Кто не верит, что будущее будет хорошим, напивается до красна,
Ярко-розовый, почему ни один профессор не учит по-настоящему вставать после падения, которое здесь не работает,
Кто понимает этот мир?
Он действительно перевернут?
Как можно что-то увидеть, если никогда не выглядываешь из окна?
Но если ты пискнешь, тебе скажут заткнуться,
Нежить угрожает безмолвно кнопкой отключения звука,
Так что мы как коробки из-под пиццы из морозилки на крыше джипа,
И мы усвоили: хочешь пройти через джунгли — оставайся маленьким, бери зонт от бед и любых падений,
Пуленепробиваемое сердце.

(Leduc)
Когда тебя что-то задевает,
О, когда тебя что-то задевает,
Ты понимаешь, что ты еще горишь, а не замерз,
И это тепло — причина, почему ты сильнее,
Сердце — это сердце, только пока оно открыто,
И они могут на тебя… на тебя цыкать, цыкать, цыкать,
Не позволяй страху проникнуть внутрь, внутрь, внутрь — нет!
На тебя цыкать, цыкать, цыкать — о, нет.
И они могут на тебя… на тебя цыкать, цыкать, цыкать,
Не позволяй страху проникнуть внутрь, внутрь, внутрь — нет!
На тебя цыкать, цыкать, цыкать — о, нет.
И они могут на тебя… на тебя цыкать, цыкать, цыкать,
Не позволяй страху проникнуть внутрь, внутрь, внутрь — нет!
На тебя цыкать, цыкать, цыкать — о, нет.